Az eu211.hu beszámolója szerint a két éve tartó vita eredményeként ma már mind a három intézmény egyetért abban, hogy a klónozott eredetű élelmiszerek előállítását és forgalmazását külön jogszabályban kell szabályozni (amely a klónozás egyéb aspektusaira is kiterjed majd), vagyis ki kell venni az új élelmiszerekre vonatkozó új rendeletből. A vita abban van, hogy mi legyen addig.

Mindenki elfogadja, hogy a klónozás majdani jogi szabályozásáig átmenetileg rendeljenek el moratóriumot a klónozott eredetű élelmiszerek termelésére és forgalmazására. Ugyanakkor nézeteltérés van a moratórium szigorában és technikai megvalósításával kapcsolatban.

A Tanácsban a tagállamok egy csoportja szigorúbb moratóriumot szeretne, amely a klónozott állatok utódaira is kiterjedne, és azok szigorú nyomon követését íratná elő. A tagországok többsége a moratóriumot nem terjesztené ki a klónozott állatok utódaira, és a nyomon követést csak lehetőségként tartaná fenn, mivel ez túlzott terhet róna a termelőkre. A Parlament ezzel szemben a moratóriumot a klónozott állatok minden utódnemzedékére kiterjesztené.

Vita van a Parlament és a Bizottság, illetve a Tanács között abban, hogy milyen jogi státusa legyen a moratóriumnak. A Parlament az átmeneti moratórium jogilag kötelező, jogszabályban való rögzítését szorgalmazza, a Bizottság és a Tanács csupán közös nyilatkozatba foglalná a moratóriumot, mivel attól tartanak, a jogszabályi megoldás ütközhet nemzetközi kereskedelmi egyezményekkel.

Nézetkülönbség van még a Parlament és a Tanács valamint a Bizottság között abban, hogy a frissített újélelmiszeri rendelet alapján milyen jogi aktussal állítsák majd össze az új élelmiszerek uniós listáját. A Parlament ragaszkodik az úgynevezett felhatalmazást tartalmazó jogalkotási aktushoz (delegated act), amely esetében a lista bizottsági tervezetét a Tanács vagy a Parlament minősített többsége elvethetné. A Bizottság és a Tanács azonban az alapszerződésre hivatkozva az úgynevezett végrehajtási aktust javasolja.

A háromoldalú találkozó után a magyar elnökség összehívta az egyeztető tanács ülését a Parlament és a Tanács képviselőinek részvételével. Ezen a parlamenti politikai frakciók képviselői megerősítették az EP álláspontját.

A magyar elnökség megállapította, hogy az álláspontok nem közeledtek, ezért az egyeztetési eljárás folytatására van szükség. A következő trilógust február 15-én tartják Strasbourgban, az egyeztető tanács ülését pedig március 16-án.