Nagy érdeklődés mellett megkezdődött a Nagy Imre néhai miniszterelnök és társai perének hanganyagát tartalmazó felvétel nyilvános lejátszása a Nyílt Társadalom Archívum (OSA) és az 1956-os Intézet szervezésében Budapesten hétfőn; a kétszáz személyes teremben az érdeklődők meghallgathatják a bírósági eljárás egyes részeit, olyan időbeosztásban, ahogyan annak idején a valóságban lezajlott.

Hétfő reggel óta pörög a Nagy Imre és társai ellen 1958 júniusában folyó koncepciós per hanganyaga az OSA Centrális Galériájában

Az [origo]-n élőben hallgathatja az 52 órás per hanganyagának néhány fontosabb eseményét. Vasárnap délután öttől a Nagy Imre-per itélethirdetése, majd az OSA által rekonstruált rádióhír a vádlottak kivégzéséről hallható.

Nagy Imre

Az [origo] vasárnap ötkor kezdi el a Centrális Galériában zajló események részleteinek közvetítését, a részletes programot lejjebb olvashatja. A közvetítéshez kattintson ide, vagy másolja be Windows médiaplayerébe ezt a linket: http://live.video.t-online.hu/origo.

Az OSA Archívum és az 1956-os Intézet a Nagy Imre és társai elleni koncepciós per ötvenedik évfordulóján rendhagyó, egyhetes megemlékezést szervez, amelynek során június 9. és 15. között az OSA Centrális Galériájában a per eredeti menetét rekonstruálva, vágatlanul adják közre az 52 órányi hangdokumentumot.

Az eredeti felvételeket a Magyar Országos Levéltár őrzi 1990 óta; a levéltár a múlt héten átadott Tamási Miklósnak, az OSA történészének egy kutatói másolatot, ezzel sor kerülhetett a hanganyag - sokak szerint vitatott törvényességű - bemutatására. A lejátszáshoz az összes egykori áldozat ma élő hozzátartozója is hozzájárulását adta.

A hanganyag a fellelhető legteljesebb dokumentuma a pernek: a megbízott hangtechnikusok két magnetofont működtetve rögzítették szalagra a tárgyalás lefolyását az első naptól a kegyelmi kérvények benyújtásáig, beleértve a vádlottak és a tanúk kihallgatását, a vádiratot, a védőbeszédeket és az utolsó szó jogán elmondottakat. A rögzített anyag jó minőségű, egy-egy néhány másodperces részlettől eltekintve folyamatosan követhető, érthető.

A per (és a megemlékezés) utolsó napjának menetrendje:

Június 15. vasárnap

17.00 Vida megnyitja a tárgyalást, és megkezdi az ítélet kihirdetését.
17.10 Vida ismerteti a kihirdetett ítélet szóbeli indoklását, elsőként Nagy Imre ügyét értékeli.
17.30 A szóbeli indoklás áttér Donáth és a többi vádlott tevékenységének értékelésére.
17.55 A szóbeli indoklás befejezése. Mint halálraítélt, Nagy Imre kap szót, hogy az utolsó szó jogán előadja a kegyelmi kérvényre vonatkozó álláspontját. Nem kér kegyelmet, a magyar néphez és a nemzetközi munkásosztályhoz fellebbez.
17.58 Gimes Miklós és Maléter Pál kegyelmet kérnek.
18.00 Vida felszólítja a halálra ítélt vádlottak védőit, hogy írásban nyújtsák be kegyelmi kérvényüket, majd meghívja a népbíróság tagjaiból megalakuló kegyelmi tanács megtartandó tárgyalására a legfőbb ügyész képviselőjét. Ezzel a tárgyalás és a hangfelvétel véget ér.

Nagy Imre és társai az ítélethirdetéskor 1958. június 15-én

Mivel az eljárás nem tette lehetővé, hogy az elítéltek fellebbezzenek az ítélet ellen, az ítélet azonnal jogerőre emelkedett. A vádlottakat elvezették, a halálra ítélt három rabot a Kozma utcai börtönbe szállították, hogy ott várják be a kegyelmi tanács határozatát.

Az esti órákban a Vida vezette népbírósági tanács önmagát változatlan összetételben kegyelmi tanáccsá nyilvánította, és rövid tanácskozás után a kegyelmi kérvényeket egyhangúlag elutasította. A határozatot este 11 óra tájban hirdették ki a Kozma utcai börtönbe hurcolt áldozatoknak, egyidejűleg közölték, hogy kivégzésükre másnap hajnalban kerül sor.

1958. június 16-án, pontban éjfélkor a Kossuth Rádió ismertette a Nagy Imre és társai ellen lefolytatott perről szóló hivatalos közleményt. A közlemény tudatta, hogy az ítéleteket már végre is hajtották. A közlemény eredeti hangfelvétele már nem található meg a Magyar Rádió Archívumában. Az OSA kutatói által rekonstruált hangfelvétel 2008. június 15-én vasárnap, a per hanganyagának lejátszása után szintén elhagzik a Centrális Galériában és az [origo] közvetítésében.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Az 1958. június 9-15. között megrendezett koncepciós per a hétfőn lejátszott hangfelvételek tanúsága szerint azzal kezdődött, hogy a bírói tanács elnöke, Vida Ferenc államtitkokra hivatkozva elrendelte a zárt tárgyalást. Ez ellen Nagy Imre felemelte szavát, arra hivatkozva, hogy a hazai és a nemzetközi közvéleménynek joga volt a tájékozódáshoz ebben az ügyben. és azt is fontosnak tartotta, hogy legyen publikus az ő véleménye is a forradalommal és előzményeivel kapcsolatban.

Az aktuális program élőben az [origo] oldalán

Nagy Imre a gyorsított eljárással sem értett egyet, elmondásából kiderült, hogy nem látta saját peranyagát az utóbbi tíz hónapban, ügyvédjének pedig három nap alatt kellett a nyolckötetnyi irathalmazban kiismernie magát. A kérelmet Vida Ferenc elutasította, majd ismertette a vádpontokat a nyolc vádlottal szemben: a népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedés kezdeményezése és vezetése, hazaárulás, a szocialista államrenddel szembeni fellépés, ezzel ellenséges politikai csoportosulás létrehozása.

Tildy Zoltán korábbi köztársasági elnököt, a Nagy Imre kormány kisgazdapárti államminiszterét azzal is vádolták, hogy aktívan közreműködött a forradalom jobbratolódásában, ezzel célja a "burzsoá restauráció" volt. Kopácsi Sándorral, a nemzetőrség helyettes parancsnokával szemben az volt a vád, hogy "dezorganizálta a magyar hadsereget", és részt vett az "ellenforradalom" felfegyverezésében. Ugyanez volt a vád Maléter Pál Nagy Imre honvédelmi minisztere ellen, akit még azzal is megvádoltak, hogy egy angol attasénak titkos adatokat szolgáltatott ki a magyar hadseregről.

Király Béla nemzetőrparancsnokot és Szilágyi Józsefet, Nagy Imre miniszterelnöki titkárságvezetőjét szintén ezzel vádolták meg, ám Király külföldre távozott, Szilágyit pedig addigra gyorsított eljárás után kivégezték. Gimes Miklós újságíróval szemben ugyanakkor azt is felhozták, hogy az "ellenforradalom" leverése után illegálisan szervezkedett a Kádár-rendszer ellen, többek között az Október 23. című lapot is ő szerkesztette.

A digitalizált felvétel tanúsága szerint a per érdemi tárgyalásának kezdetén a vádlottakat kikísérték a teremből, közülük egyedül Nagy Imre maradt a teremben. Ekkor elmondta, hogy bűnbaknak érzi magát, akit mások cselekedeteiért is felelősségre vonnak. Az is kiderült, hogy a volt miniszterelnök nem ismerte a jogi procedúra menetét, a bírótól a tárgyalás kezdetén kért felvilágosítást erről.

Mindig is kiálltam amellett, hogy nyilvános legyen a Nagy Imre-per hanganyaga - mondta Jánosi Katalin, Nagy Imre unokája hétfőn azután, hogy ő is részt vett a tárgyalást megörökítő felvétel nyilvános, budapesti lejátszásának kezdetén. Jánosi Katalin úgy fogalmazott: összetett, kettős érzés volt számára meghallgatni a hétfőn lejátszott hanganyagot. "Egyrészt érintve vagyok mind a nagyapám, mind az édesapám részéről, akiknek hihetetlen jó volt hallani a hangjukat; ugyanakkor az ember tisztában van a történet végkifejletével." Összességében nagyon szomorú és tragikus volt meghallgatni a délelőtt lejátszott felvételt - tette hozzá. Nagy Imre unokája kifejtette, hogy biztosan lesznek olyan részletei a szövegnek, amelyek számára eddig teljesen ismeretlenek voltak, azt azonban már tudta korábban is, hogy Nagy Imre tiltakozott a zárt tárgyalás ellen. "Ez volt az első mondata a perben, ezért mindig is úgy kezeltük a hangfelvétel nyilvánosságra hozatalát, mintha a nagyapám végakarata lenne" - mondta Jánosi Katalin.

Megrendítő volt hallani Nagy Imre néhai miniszterelnök és társai perének hanganyagát, hiszen ötvenegy esztendeje nem hallottam a férjem hangját - mondta Gyenes Judith, Maléter Pál özvegye hétfőn, miután ő is részt vett a tárgyalást megörökítő felvétel nyilvános lejátszásának kezdetén, Budapesten. Gyenes Judith megjegyezte, hogy két momentum érintette meg leginkább: az, hogy a bíró az adatok felvétele alatt szándékosan, folyamatosan hangsúlyozta Maléter Pál nemesi származását; és az, hogy Vida Ferenc, a bírói tanács elnöke ezredesnek titulálta férjét, amire Maléter azt mondta, "tábornok vagyok". Maléter Pál özvegye úgy fogalmazott: "egy önkínzás végighallgatni a felvételt, de ha az ember átélte az exhumálást, akkor ezt is át kell élni". Kívánom, hogy nagyon sokan hallgassák meg ezt a hanganyagot, mert egy szörnyű korszaknak a lenyomata ez a per - tette hozzá. Gyenes Judith elmondta: sok mindent tudott a perről, de az számára is meglepetés volt, hogy Nagy Imre tiltakozott a zárt tárgyalás és a gyorsított eljárás ellen. Hozzátette: biztos abban, hogy Maléter Pál nem örülne, ha utcákat, tereket, szobrokat neveznének el róla, de arra, hogy egy méltó katonai objektum viselje a nevét, igent mondana. Gyenes Judith felidézte, 18 éve kérelmezte, hogy a Budaörsi úti Petőfi laktanyát a férjéről nevezzék el, ám ez a kívánsága nem teljesült. Most azonban rábólintottam arra, hogy a Zách utcai katonai objektum Maléter Pál nevét viselje - mondta.

Hétfő délelőtt Nagy Imre 1958. február 5-én tett vallomását játszották le. Ezt a tárgyalás jegyzője olvasta fel. A hangfelvételen jól hallható, hogy Nagy Imre néhányszor kiigazítást kért, mert a jegyzőkönyv nem tartalmazta pontosan korábbi vallomását. A kétórás felvétel után délután következett Nagy Imre kihallgatása, amelyen egyebek mellett kivizsgálták Nagy Imrének a Petőfi Körrel és az ellenzéki írókkal kialakított kapcsolatát, az október 28-ai memorandumát, amely először ismerte el az eseményeket nemzeti felkelésnek, valamint a koalíciós kormány megalakulásának körülményeit 1956 novemberének első napjaiban.

A hangfelvétel lejátszásának első fél órájában - mások mellett - jelen volt Nagy Imre unokája, Jánosi Katalin és Maléter Pál özvegye, Gyenes Judit, valamint az 1956-os Intézet igazgatója, Rainer M. János.


Interjú Maléter Pál özvegyével (videó)
Gyenes Judit, Maléter Pál özvegye emlékezik a bírósági eljárásra

Interjú Rainer M. Jánossal (videó)
Rainer M. János, az 56-os Intézet igazgatója a per körülményeiről, Nagy Imre viselkedéséről beszél

Mink András "A PER"-ről (videó)
Mink András történész a Nagy Imre-per hátteréről

Tamási Miklós "A PER"-ről (videó)
Tamási Miklós történész a bemutatott hanganyagáról

Dornbach Alajos interjú (videó)
Dornbach Alajos a kommunizmus koncepciós pereiről beszél

(Múlt-kor/MTI) és (ORIGO)